Tradition
Zeved habat et pidyon haben : deux cérémonies à connaître
La naissance d'une fille se fête aussi, avec des usages propres à chaque communauté. Et pour un premier garçon, une autre cérémonie peut avoir lieu un mois après la naissance : le pidyon haben.
Donner son nom à une fille
Chez les séfarades, la naissance d'une fille est souvent célébrée par le zeved habat, le « don de la fille ». On y lit des versets du Cantique des cantiques, on récite une bénédiction pour la mère et l'enfant, et on annonce le prénom de la petite fille. La cérémonie a lieu à la synagogue ou à la maison, dans les semaines qui suivent la naissance, selon les usages.
Chez les ashkénazes, le prénom est traditionnellement donné à la synagogue : le père est appelé à la Torah et une prière est récitée pour la mère et le bébé, souvent le premier jour de lecture de la Torah après la naissance. Beaucoup de familles organisent ensuite un kiddouch ou une fête, parfois appelée simhat bat.
Idées pour une fête pour une fille
- Un kiddouch à la synagogue le Chabbat où le prénom est annoncé.
- Une réception à la maison avec la lecture de quelques versets choisis.
- Un mot des parents pour expliquer le choix du prénom et rendre hommage à une personne dont il vient.
- Un geste de tsedaka en l'honneur de la naissance.
Le pidyon haben, rachat du premier-né
Le pidyon haben concerne le premier garçon d'une mère, né par voie naturelle. Il ne s'applique pas si le père est kohen ou lévi, ni si la mère est fille de kohen ou de lévi. Il ne s'applique pas non plus, selon les cas, après une naissance par césarienne ou si la mère a eu une grossesse antérieure. Ces règles sont précises : renseignez-vous auprès de votre rabbin.
La cérémonie a lieu au 31e jour après la naissance, mais pas pendant Chabbat ni un jour de fête. Le père remet à un kohen cinq pièces d'argent pour « racheter » son fils, selon une formule traditionnelle. Le kohen bénit ensuite l'enfant.
Organiser un pidyon haben
Il vous faudra un kohen, un minyan si possible, les pièces d'argent adaptées et un repas de fête avec du pain. Certaines synagogues peuvent vous aider à trouver un kohen et à vous procurer les pièces. C'est une cérémonie assez rare : vos invités seront souvent heureux d'y assister pour la première fois.
Pour aller plus loin
Article rédigé par la rédaction de KasherHub. Les usages varient selon les communautés : pour toute question de halakha, renseignez-vous auprès de votre rabbin.
